Потом с криком «пляши, придурок, я принес тебе лекарство» вернулся Боунз, и все стало совсем хорошо.(c)
Хотела сегодня вступить в команду по переводу манги корректором.
Не взяли. Т_Т
Нет, дело даже не в грамотности было... Просто... как можно давать редактировать перевод без самих листочков манги?! Я что, наугад должна все исправлять?! *злится*
Ну, я шару и исправила, абсолютно не зная ни истории, ни смысла манги. Убийственно гениально, НЭ?..
В общем, буду пробоваться тайпсеттером. Хотя Airis говорит, что лучше по специальности, конечно... Сама знаю! У меня просто какое-то маниакальное желание войти в команду по переводу манги... Преимущественно яойной, кстати ^///^
Ну, на ридманге много команд... Может, повезет еще))
Еще... я завтра-таки иду на встречу одноклассников в школе. Меня уговорил Стас. Ну, в принципе... это не так плохо, да?.. В конце концов, он сказал, что я могу уйти оттуда в любой момент... Да, я трусиха! И буду нервничать, сто пудов. В общем... и зачем мне только это?.. Самой бы знать... *вздох*
Не взяли. Т_Т
Нет, дело даже не в грамотности было... Просто... как можно давать редактировать перевод без самих листочков манги?! Я что, наугад должна все исправлять?! *злится*
Ну, я шару и исправила, абсолютно не зная ни истории, ни смысла манги. Убийственно гениально, НЭ?..
В общем, буду пробоваться тайпсеттером. Хотя Airis говорит, что лучше по специальности, конечно... Сама знаю! У меня просто какое-то маниакальное желание войти в команду по переводу манги... Преимущественно яойной, кстати ^///^
Ну, на ридманге много команд... Может, повезет еще))
Еще... я завтра-таки иду на встречу одноклассников в школе. Меня уговорил Стас. Ну, в принципе... это не так плохо, да?.. В конце концов, он сказал, что я могу уйти оттуда в любой момент... Да, я трусиха! И буду нервничать, сто пудов. В общем... и зачем мне только это?.. Самой бы знать... *вздох*